|
[26/06] Fãs
japoneses do JAM Project no
Brasil Por: Silvio Dória
O JAM Project
através de seu site divulgou uma sincera mensagem
de preocupação com seus fãs Japoneses que virão à
São Paulo em Julho para prestigiá-los na turnê
internacional que estará no Anime Friends 2008.
Conforme apuramos menos de uma dezena de fãs
pretendem mesmo vir ao país mesmo sem ter
ingressos reservados ou saber como chegar ao
local, segundo a mensagem eles estão mesmo
preocupados com a segurança dos mesmos no país.
Todos nós sabemos que o Brasil não é um país 100%
seguro, e até nós que vivemos aqui mesmo quando
saímos a rua - independente da região ou estado,
temos que tomar as mínimas precauções, com
dinheiro, carteira, celular etc. São medidas que
os fãs japoneses devem ficar atentos assim como
nós. Abaixo uma adaptação em português da mensagem
que pode não estar fiel a original em japonês,
portanto, para ler na integra acessem o site
oficial do grupo: “Recentemente, estão nos
dizendo ‘Eu vou para o Brasil’ em eventos. O
Brasil é do outro lado do mundo... é muito
diferente da segurança do Japão. Por favor, tenham
cuidado. Estamos muito felizes de nos apoiarem
mesmo fora do país. No entanto, se um fã se
envolver em algum acidente ou se acontecer alguma
coisa, nós ficaremos muito tristes. Segurança em
primeiro lugar, o ‘Japão não está aqui! ’ tomem
consciência e extrema precaução, por favor...
Espero sinceramente segurança.”

Comente este assunto em
nossa comunidade no Orkut
|